Launch Title Comparism: XBOX One & PS4 vs. XBOX 360 & PS3

So there they are: the Xbox One and the PS4 – the long awaited NextGen video game consoles. And so far both are a really big disappointment for me. Mainly because they lack good launch titles. But how was it back in the days when Xbox 360 and PS3 were released ? Enjoy !

Note: This comparism is based on http://www.metacritic.com/ data from the 28th of November 2013. Because of a increasing number of reviews the ratings per game will change afters this date (applys only to the XBOX One and PS4 games). All games that were rated not later than 6 days after the earliest release of the console have been considered. Example: the console launched on the 20th of march. All games, including those rated on the 26th of march are considered. A game released on the 27th of march is not considered. We call this the +6 rule.

 

XBOX One XBOX 360 Playstation 4 Playstation 3
Launch date
22.11.2013 22.11.2005 15.11.2013 11.11.2006
Available games (+6 rule)
22 28 24 16
Games with rating (+6 rule)
14 28 16 15
Average rating (+6 rule)
69 points 76 points 78 points 71 points
Best game (+6 rule)
87 points(FIFA 14) 89 points(Call Of Duty 2) 93 points(flower) 86 points(Resistance: Fall of Man)
Worst game (+6 rule)
27 points(Fighter Within) 62 points(FIFA 06: Road to FIFA World cup) 48 points(NBA Live 14) 33 points(Mobile Suit Gundam: Crossfire)

Now the conclusions (all with +6 rule in mind, don´t forget):

  • the XBOX 360 had more launch titles than the XBOX One
  • the Playstation 3 had less launch titles than the Playstation 4
  • Sony increased their number of launch titles, Microsoft decreased it
  • the XBOX 360 launch titles had better overall ratings than the XBOX One launch titles
  • the Playstation 3 launch titles had worser overall  ratings than the Playstation 4 launch titles
  • Microsoft won the overall ratings battle of the last console generation, Sony wins now
  • the XBOX 360 had a higher rated game than the XBOX One when applying +6 rule
  • the Playstation 4 had a higher rated game than the Playstation 3 when applying +6 rule
  • again Microsoft wins the higher rated game battle of the last console generation, again Sony wins now
  • the XBOX One had a lower rated game than the XBOX 360 when applying +6 rule
  • the Playstation 3 had a lower rated game than the Playstation 4 when applying +6 rule
  • and again Microsoft did better in the last console generation, Sony wins now

Well – was that a surprise for you ? Comment !

Die Kickstarter Android Konsole Ouya – mein erster Eindruck

ouyamain(only in german – sorry)

Ja, auch ich war ein sogenannter BACKER (Unterstützer) der sehr erfolgreichen Kickstarter Kampagne für die Android Spielekonsole Ouya. Vor wenigen Tagen durfte ich dann endlich meine Ouya vom Zoll abholen, ganz ohne Probleme, dafür mit Einfuhrumsatzsteuer. Es wurde auch höchste Zeit, denn die Versprechen bzgl. frühzeitiger Auslieferung an die Unterstützer hat Ouya schon mal nicht eingehalten. Schließlich kann man das Ding inzwischen offiziell, wenn auch nur in den USA, kaufen. Aber sei´s drum, der eigentliche Anlass für diesen Artikel ist das allgemeine und recht breitgefächerte Ouya-Bashing, welches auf praktisch jeder kompetenten und inkompetenten Nachrichtenplattform stattfindet. Mich nervt dabei ganz besonders, dass selbst vermeintlich erfahrene Spielerredakteure Vergleiche anstellen, bei denen sich mein reichlich vorhandenes Nackenhaar auf Höhe der Zugspitze stellt. Von den schreibenden Deppen der Nachrichtenportalpresse will ich gar nicht reden. Bei denen kam entweder einer mit der Peitsche vorbei und hat gesagt “mache”, obwohl der / die angesprochene RedakteurIn normalerweise über das Fortpflanzungsverhalten von Einzellern schreibt. Oder im täglichen Newspitch wurde kollektiv festgestellt, dass a) Crowdfunding jetzt cool ist und b) auch etwas für die Nerdzielgruppe gebracht werden muss.

Daher habe ich mir mal die Mühe gemacht, einige der prominentesten “Äpfel mit Birnen Vergleiche” zu hinterfragen, bzw. zu analysieren. Vorher sei aber noch gesagt, dass auch mein erster Eindruck der Ouya kein guter ist und das die Leute noch eine Menge Arbeit vor sich haben. Denn ja, es gibt die Probleme mit der Reichweite des Controllers und dem Input Lag, die Anbindung per Ethernet ist praktisch unbenutzbar, die Oberfläche zeigt random irgendwelche Fehlermeldungen oder stürzt gleich ganz ab, das Kreditkartenbezahlverfahren ist fragwürdig, es gibt keinen Downloadmanager, so dass man keine Ahnung hat was die Ouya gerade lädt oder eben auch nicht, Wifi lässt sich nicht vollständig deaktivieren und so weiter. Ich hoffe, wie alle anderen auch, auf Firmware Updates die alles besser machen. Die gibt es zumindestens regelmässig. Ich wünsche mir nur, dass ein Update der Software reicht. Denn die Controllerprobleme scheinen eher Hardware als Software bedingt zu sein, schliesslich treten sie bei Verwendung eines PS3 Controllers (oder eines kabelgebundenen XBOX 360 Controllers) nicht mehr auf.

Also here we go, Äpfel mit Birnen Vergleiche:

  • XBOX 360 und Playstation3 sind viel bessere Konsolen

Die einfache Antwort darauf ? Ja, das stimmt ! Und es gibt viele Gründe warum das so ist (zum Preis kommen wir weiter unten). Grund 1 (von x): Die Xbox (die erste) wurde im November 2001 in den USA veröffentlicht. Die Xbox 360 im November 2005. Das heißt, Microsoft hat sich 4 Jahre Zeit für die Entwicklung genommen. Die Ouya, beziehungsweise das Konzept dazu, wurde am 2.Juli 2012 der Öffentlichkeit vorgestellt. Am 28.März 2013 wurde die Konsole veröffentlicht. Das sind 9 Monate im Vergleich zu 4 Jahren ! Selbst wenn wir annehmen (nichts genaues weiß man nicht), dass die grundsätzliche Entwicklung der Ouya schon vorher angefangen hat (die CPU / GPU der Ouya, der Nvidia Tegra 3 T33 ist seit Q2 / 2012 am Markt, ggf. hatten die Ouya Entwickler Vorserienmodelle, naja wayne), ist die Entwicklungszeit sehr kurz. Die Kollegen von Sony haben übrigens noch ein Jahr länger gebraucht als die Microsoft Leute – zwischen PS2 und Ps3 lagen ganze 6 Jahre (voraussichtlich 7 Jahre zwischen PS3 & PS4). Nicht zu vergessen, dass sowohl MS als auch Sony “multi-million-dollar-companies” sind, die in ganz anderen finanziellen Dimensionen Konsolen entwickeln können. Die genauen Entwicklungskosten für die Playstation 3 sind nicht bekannt, jedoch hat die Videospielabteilung von Sony im Releasejahr der PS3 1,7 Milliarden Dollar Verlust gemacht. Das ist so ungefähr das 213fache der Summe aus der Ouya Kickstarter Finanzierung.

  • Für den Preis der Ouya von 99$ bekomme ich auch eine XBOX 360 (und für ca. 30$ mehr eine Playstation 3)

Schon wieder die einfache Antwort ? Na gut. Ja, das stimmt auch ! Fairerweise sollte man natürlich erwähnen, dass die Xbox 360 zum Release in den USA in der billigsten Variante (Core Edition) 299$ gekostet. Dafür bekommt man ganze 3 Ouyas und hat sogar noch 2$ übrig (die Inflation lasse ich jetzt hier mal der Einfachheit halber weg). Die Playstation 3 kostete in der kleinsten Version (20GB HDD) ganze 499$ zum Release. Dafür bekommt man ganze 5 Ouyas und hat noch 4$ übrig. Der einzige Grund warum Playstation 3 und XBOX 360 aktuell so günstig sind ist die Tatsache, dass sie am Ende des Produktlebenszyklus angekommen sind, zumindestens in der Theorie (die anstehenden Spieleveröffentlichungen werfen ein etwas anderes Licht, siehe Last Of Us, Watch Dogs, Gran Turismo 6, etc.). Sowohl Microsoft als auch Sony wollen den Weg freimachen für die entsprechenden Nachfolger, die wohl beide noch 2013 das Licht der Welt erblicken werden (die Playstation 4 dann übrigens für 399$ = 4 Ouyas). Wer des Englischen mächtig ist, kann sich diesen schönen Artikel auf Kotaku zu Gemüte führen: http://kotaku.com/5973498/weapons-of-mass-disruption-3-how-and-why-consoles-will-die

  • Die Hardware der Ouya ist schon zum Launch veraltet

Die einzige gute Antwort die sich darauf anbietet: “Bei welcher Konsole ist das denn bitte zum Launch nicht der Fall ?”. Früher war das mal anders. Schon jetzt, einige Monate vor dem Launch der Next Gen Konsolen ist klar, dass es zum Launch PC´s (Grafikkarten) geben wird, die deutlich leistungsfähiger sind. Die Hardware in einer Konsole sagt nur bedingt etwas darüber aus, wie gut oder schlecht die Spiele “aussehen” (wir reduzieren die Betrachtung mal fix auf die Grafik). Viel wichtiger ist ein stimmiges Gesamtkonzept und Zusammenspiel der einzelnen Komponenten (Hardware & Software), oder wie glaubt ihr eigentlich schafft es ein Entwickler wie Naughty Dog (Last Of Us, Uncharted), Spiele auf der hornbeinalten PS3 noch so gut aussehen zu lassen ? Gerade die PS3 ist berüchtigt für ihre lange Einarbeitungszeit bei Entwicklern und steht ganz bestimmt nicht für das Prinzip “easy to learn, hard to master”. Was ich damit sagen will ? Es wird (irgendwann) Spiele für die Ouya geben, die die Fähigkeiten der Konsole voll ausreitzen und dann auch entsprechend schön aussehen. Und noch ein kurzer Satz zur Hardware selbst. Meißt ist mit “veraltet” die oben schon kurz erwähnte CPU / GPU Tegra 3 von Nvidia gemeint. Es gibt neuere CPU / GPU´s, z.B. den Tegra 4. Dummerweise hat Nvidia gerade erst die Auslieferung seiner mobilen Spielekonsole Shield (das Ding, dass aussieht wie ein 360 Controller mit angeschraubten Bildschirm), die auf den Tegra 4 setzt, auf unbekannte Zeit verschoben (nicht genaues weiß man auch hier nicht, für die von Nvidia genannten (vorgeschobenen?!) “mechnaischen Probleme” gab es ordentlich Spott). Scheint wohl doch nicht so einfach zu sein, eine funktionierende Androidkonsole zu bauen. Shield soll übrigens 299$ kosten.

Noch eine kurze Rechnung um diesen Punkt abzuschließen: es wird mit mehr oder weniger großer Sicherheit weitere Hardwareversionen der Ouya geben. Glaubt man den Gerüchten, dann auch mit anderer CPU / GPU und ggf. mehr RAM. Für euch Äpfel & Birnen Vergleicher ist das aber gar kein Thema. Ihr habt bisher nur 99$ für die Ouya ausgegeben. Ihr könnt euch also wahlweise noch 3 oder 4 neue Hardwareversionen kaufen, bevor ihr soviel Geld ausgegeben habt wie damals für die Xbox 360 oder PS3.

  • Der Controller der Ouya ist Schrott

Ich antworte darauf mit einem festentschlossenen Jein. Zunächst einmal gilt festzuhalten, dass er 12 Quadromillionen mal besser ist, als so mancher 3rd Party Controller Schrott, den man für die 360 oder PS3 kaufen kann. Gesagt werden muss auch, dass es nicht die klügste Idee war, die Batteriefächer (jeweils eins am linken und eins am rechten Flügel) im Controller unterzubringen, so dass man jedesmal die 2 Oberschalen abnehmen muss. Dafür sind die Oberschalen ziemlich robust und nur rohe Gewalt wird sie zum Brechen bringen. Das Steuerkreuz, nee das war wirklich keine Meisterleistung (wahrscheinlich vom 360er Controller abgeschaut). Der Rest passst, würde ich sagen. Die beiden Analogsticks sind etwas schwergängiger als die von Controllerprimus Xbox 360, finde ich aber persönlich gut geeignet für meine Wurstfinger. Die 4 digitalen Buttons lassen sich 1A drücken und geben eine saubere Rückmeldung. Die Analogtrigger könnten wiederum etwas schwergängiger sein, die beiden darüberliegenden Digitalbuttons sind “voll okay”. Ach ja, da war noch das integrierte Touchpad (ich hasse Touchpads). Das ist halt so wie man es von einem Touchpad erwartet (scheiße). Was wirklich nervt am Ouya Controller, ist die geringe Reichweite der Bluetoothverbindung (ich schätze vorsichtig auf 2m und es darf nichts im Sichtfeld stehen zwischen Controller und Ouya). Aber alles nur halb so schlimm, sowohl Xbox 360 als auch PS3 Controller verrichten anstandslos ihren Dienst mit der Ouya.

Bildquelle:

http://www.ouya.tv

Weitere Quellen:

http://de.wikipedia.org/wiki/Xbox_360#Markteinf.C3.BChrung

http://de.wikipedia.org/wiki/Xbox

http://de.wikipedia.org/wiki/Ouya

http://de.wikipedia.org/wiki/Nvidia_Tegra#Tegra-3-Serie_.28Codename:_Kal-El.29

http://de.wikipedia.org/wiki/PlayStation_3#Marketing_und_Absatzzahlen

http://de.wikipedia.org/wiki/PlayStation_2

http://de.wikipedia.org/wiki/PlayStation_4

http://www.manager-magazin.de/unternehmen/it/a-448112.html

https://en.wikipedia.org/wiki/Xbox_360#Launch

http://en.wikipedia.org/wiki/PlayStation_3

http://www.4players.de/4players.php/spielinfonews/PlayStation4/34337/2133123/PlayStation_4-Launch-Preis_mit_Kameraverzicht_erkauft.html

http://www.4players.de/4players.php/spielinfonews/Allgemein/457/2133007/nVidia-SHIELD-Preis_gesenkt.html

http://de.ign.com/news/19414/nvidia-shield-marktstart-wegen-mechanischer-probleme-ueberraschend-verschoben

HowTo play XBOX games on a XBOX 360

If you want to play old XBOX games on your XBOX 360 and they are not already supported by the XBOX emulator (see this list from Microsoft to find out) you now have the chance to do so.

1.) Get a JTAG XBOX 360*

2.) Download this hacked firmware** and be sure to check the readme files first

3.) Install XeXMenu on the XBOX 360 (or any other tool that lets you access the filesystem)

4.) Connect to your XBOX 360 via FTP

5.) Locate your second partition with the “compatibility” folder

6.) Replace the content of this folder with the one from the downloaded file from step 2

7.) Restart your XBOX 360, insert your XBOX game

8.) Have fun playing !

*A JTAG XBOX 360 is a console that has been hacked to play unsigned code. This article explains it in a good way and should answer all your questions. You can also buy already JTAG consoles on different locations in the web. They have the great advantage that you don´t have to care about anything and normally they have already a tool like XeXMenu (like mentioned in step 3) installed and ready for use. On the other hand these consoles are very expensive. Mine was about 250 €.

**The hacked firmware was probably released by a guy named Xorloser sometime in 2007.  Any gratitude goes to him. There´s a thread at the XBOX scene forum about it you might want to check.

Download: xb1_5829_nov_2007-hacked.rar (Hacked XBOX emulator for XBOX 360)

Pictures taken from Rallisport Challenge 2 on XBOX 360

Pictures taken from DTM Race Driver 2 on XBOX 360


my current games wish / play list

27.01.2011

4 months and no update…I´m getting a bit lazy on this. Today I´ve updated the list and need to comment on some games.

I got Heavy Rain (PS3) as a present from my girlfriend and it is great. The story is amazing, the characters do not only look good, they are well designed, their whole behaviour is amazing. And it´s a totally new interpretation of the video game genre. Go get it ! I was really looking forward to the remake of NBA Jam (Wii, XBOX 360) but I got heavily disappointed because it´s not a good game at all. Just a bad remake. And Mafia 2 (PC, XBOX 360, PS3). Another disappointment in some ways. Read this article (only in german, sorry) I wrote about it.

Last but not least here are the new games on the list.

  • Duke Nukem Forever (XBOX 360, PS3, PC)

Well what to say about this game ? 14 years of development, several times vaporware winner and Wired created the Vaporware Lifetime Achievement Award exclusively for DNF and awarded it in 2003. And in May 2011 it will be released. Unbelieveable but true. You need to get this baby !

  • WRC – FIA World Rally Championship (XBOX 360, PS3, PC)

If you don´t like Dirt 2 (maybe because of its american styled presentation) and if you´re more into the real rally scene then this is your game (and mine too). It has a lot of flaws. The graphic looks as if it is 5 years old, the sound is really not great and you´ll find strange things in the statistics as well as in the career design. But it features a full WRC license (WRC, PWRC, JWRC, etc.) and a really great driving model along with all rallyes from the WRC calendar. The tracks are not a 1:1 rebuild of their real world counterparts but they are pretty well designed. In case you´re still playing RalliSport Challenge 2 on the good old XBOX (like I do) you may give WRC a try.

  • Velvet Assassin (XBOX 360, PS3, PC)

This is a classical stealth action game situated in the scenario of the 2nd world war. You´re playing a british (female) secret agent behind enemy lines. I own this one already and it´s a great game. It´s so dark and scary (it´s also brutal and bloody) and the whole presentation is haunting. But it is not an easy game so expect some frustrating moments although the checkpoints are fairly distributed.

01.09.2010

Today and for the first time I have 2 games for mobile platforms on the list. And hell yeah, the most funny basketball game of all times…

  • GTA Chinatown Wars (Nintendo DS, iPhone / iPad)

This is the first “real” game (not a minigame, or a just for fun game, no a real fulltime title) that I spent hours with on my iPhone. Though the controls are a bit fuzzy cause of the touch controls it´s the best game for the iPhone I´ve played so far. The story is amazing, the graphics are really great (look at them on an iPhone 4 or an iPad and you´ll know what I mean) and it´s simply so much fun.

And – if you don´t like the fuzzy controls there´s also a Nintendo DS version available. I played this one on my oldschool 1st generation DS and yes, the graphics is not so good, the resolution is worse and sometimes even the framerate drops heavily but you got to the point controls and the same great story and gameplay as on the iPhone / iPad.

So what´s the better platform to play ? If you own a Nintendo DS, go get this version for very little money at Amazon or eBay. Having real controls is the big advantage of this version. But if you´re fine with the touch controls in iPhone / iPad games then go get this version. It looks much better and is also available for cheap money at the Appstore.

You can also play the game on the Nintendo DS emulator for PC. See this YouTube video of mine I shot some weeks ago:

http://www.youtube.com/watch?v=5VjcACRrdLU

http://www.gametrailers.com/video/launch-trailer-grand-theft/61060 (iPhone)

http://www.gametrailers.com/video/rampage-trailer-grand-theft/46798 (Nintendo DS)

  • Duken Nukem Critical Mass (Nintendo DS)

Well since Duken Nukem Forever won´t see the daylight soon (or ever :-D) the Duken Nukem fans have to look for alternatives. And what we have seen so far from Duke Nukem Critical Mass seems like the game will bring a lot of fun to the DS. I´m still a little bit unsure if a shooter will really fit well into the controls and look & feel of a Nintendo DS (and I mean in concerns of really being a very good game, not just a 0815 shooter). But very soon we´ll know more.

http://www.youtube.com/watch?v=9ADn_GiYBds

  • NBA Jam (Wii)

You know what ? I hate sports games, except motorsport. But I loved NBA Jam on the Super Nintendo Entertainment System (SNES). It was the perfect game for people like me. Easy controls, fun gameplay, nearly no rules and big bam slam dunks. Because on TV, NBA is fun and still today I switch to a game from time to time. The remake of NBA Jam for the Wii does nearly the same, what the remake of Goldeneye (originally on N64) does.  1:1 copy of the good old gameplay, add some features, improve the graphics a bit (well I´m not so sure on Goldeneye) and release it for the Wii. It´s pretty arguable if this is a good concept or not. Some say it´s simple money making. And yes, they are right. Other say, a good copy is better than a worse self-made – and they are right too.

If I look at 2 statements by big publishers of the videogame industry from the last days (Ubisoft: “We will only focus on the (already established) money making titles.” THQ: “People who sell or buy used games are criminals and doing harm to the industry.”) I can´t see any revolutionary development at all and we all know that there are some “only for the money” players in this game (did anyone shout E.A. ?). So doing remakes of some classic titles can´t be that wrong, though it looks like they asked some consultants from the music industry what to do.

Anyway…here are the videos. Enjoy them !

http://www.gametrailers.com/video/e3-2010-nba-jam/101702

http://www.gametrailers.com/video/exclusive-debut-nba-jam/63071

http://www.gametrailers.com/video/bracket-of-nba-jam/100193

Continue reading my current games wish / play list

Das große James Bond Videogames Special

(currently only available in german, but an english version might follow later)

Nachdem ich diesen Artikel geschrieben hatte, kam in mir der Wunsch auf, mich mit dem Thema James Bond Spiele doch einmal etwas intensiver auseinander zu setzen. Eine kurze Recherche ergab, dass es doch eine wesentlich größere Anzahl an Spielen – die sich mit James Bond beschäftigen – gibt, als ich angenommen hatte. So fanden sich Bond Titel für fast alle Konsolen und Heimcomputer der letzten 20 Jahre. Ohne eine konkrete Reinfolge im Blick zu haben, fange ich nun einfach mal an Spiel um Spiel zu testen und werde regelmässig an dieser Stelle darüber berichten.

Titelliste (unsortiert, Stand: 09.09.2010)

  1. James Bond – Liebesgrüße aus Moskau (Gamecube, XBOX, Playstation 2) – Release 2005
  2. James Bond – Blood Stone (XBOX 360, Playstation 3, PC, Nintendo DS) – Release 2010

Continue reading Das große James Bond Videogames Special

Mafia 2 – ein kurzes Review

Auf Mafia 2 habe ich mich wirklich gefreut. Deswegen muss ich hier jetzt auch ein paar kurze Worte dazu loswerden. Und kurz ist genau das richtige Stichwort. Denn kurz ist auch das Spiel. Wenn man der sehr straffen und geradlinigen Handlung folgt, so hat man das Spiel in einer anständigen Nachtsitzung durch. Und dafür habe ich 60,- EUR bezahlt ! Haben die Jungs bei 2K Games mal einen Blick auf Red Dead Redemption geworfen ? Da dauert allein die Haupthandlung 10x so lange. Ohne Nebenmissionen !

Und dann das Ende. Verflucht, was haben sich die Entwickler dabei gedacht ? Da bringe ich schon in einer epischen Schlacht eine ganze Mafiafamilie um die Ecke und dann ? Trotzdem bleibe ich der kleine, einfache Gangster, der einfach zusehen muss, wie sein langjähriger Weggefährte und Kumpel Joe von den eigenen Leuten entsorgt wird (der mir, nebenbei gesagt, auch noch durch die Handlung ans Herz gewachsen war). Verbrechen lohnt sich nicht, was ? Wenn ich Moralpredigten hören will geh ich in die Kirche um die Ecke 2K Games !!!

Ach ja – dann war da noch die Sache mit den DLC’s. Irgendwie konnte ich mich des Eindrucks nicht verwehren, dass 2k Games einfach ruck-zuck Inhalte aus dem Spiel entfernt hat um die dann als kostenpflichtigen Download nachzuschieben. Skandal !!! Bei einem Endkundenpreis von sagen wir mal 19,95 EUR für das Spiel hätte ich nichts gegen ein solches Modell. Bei meinen bezahlten 60,- EUR aber schon.

Und überhaupt – wer GTA (4), Red Dead Redemption, oder Saints Row (2) vor Augen hat, sollte bevor er Mafia 2 ins Laufwerk schiebt bei den Men in Black vorbeischauen und schnell alles vergessen.

Mafia 2 kann nicht mal ansatzsweise mit dem Umfang oder der Tiefe eines der genannten Titel mithalten. Als Ausgleich dafür verbringt man einen großen Teil des Spiels im Auto, was ja an sich nicht so schlimm wäre, wenn es noch einen anderen Zweck erfüllen würde, als von Mission A nach Mission B zu fahren.

Aaargghh…

Doch Mafia 2 hat auch gute Seiten. Die Story ist unglauchlich fesselnd und spannend aufbereitet, die Stadt, ihre Autos, Häuser und Menschen sehen wunderschön aus und erzeugen eine herrliche Atmosphäre. Die Zwischensequenzen haben filmreifen Charakter und die Sprecher machen bis auf wenige Ausnahmen einen guten Job.

Doch reicht das, um die negativen Seiten zu kompensieren ?

Nein, ich bin enttäuscht !